Pirates of the Caribbean: مواقع التصوير المخبوءة في جنسيتكم الجديدة

من المُتَع الأَهدأ في حِيازة جنسية ثانية في الكاريبي، أن يُكتشَف تَدريجياً أنّ الأماكن التي شَهِدها المرء على الشاشة عَقدَين كاملَين هي أماكن حقيقية. هي تَبعد مسيرة دقائق بالسيّارة عن نُزُل. ويُمكن زيارتها في صبيحة. لا فلتر، ولا ديكور، ولا فريق إنتاج — فقط البلد ذاته.

ثلاثية Pirates of the Caribbean هي المثال الأَجلى على ذلك. يَفترض معظم المُشاهِدين أنّ الأفلام صُوِّرَت في استوديو هوليوود، أو ربّما في جزيرة خاصّة لمنتجع مُغلَق على الغرباء. لم يَكن الأمر كذلك. شاطئ آكلي البشر في Dead Man’s Chest، ورحلة التَجديف عبر المنغروف إلى منزل Tia Dalma، وفِرار جاك سبارو عبر الأدغال — كلّ هذه أماكن يُمكن التَعرّف عليها في جزيرة كاريبية حقيقية، وهذه الجزيرة هي إحدى الجُزر الخمس التي يَحمل عملاؤنا جنسيتها.

هذا المقال للموكِّلين الذين، في مكان ما بين السنة الثانية والثالثة من جنسيتهم، يَكتشفون فضولاً تجاه المكان ذاته. وقد كَتبناه بمثابة دليل هادئ لمواقع التصوير — ما نَعرفه، وما زُرنا، وأين يَسرّنا تَقديم التَعريفات للأَدلّاء المحلّيّين المُلائمين للعملاء الذين يُفضّلون ألّا يَصلوا دون مرجعية.

دومينيكا — قَلب ثلاثية القراصنة

صُوِّر قَدر كبير من Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest (2006) وPirates of the Caribbean: At World’s End (2007) في دومينيكا. اختار المخرج، Gore Verbinski، الجزيرة على وجهات كاريبية أكثر تقليدية تَحديداً لأنّها لم تَتحضّر — فالبنية الداخلية البركانية، وأنظمة الأنهار، وشواطئ الرمل الداكن، وخطوط الجِرف، ظَلَّت في حال تَسمح للإنتاج بالتصوير دون نَزع البنى التحتية الحديثة من الكادر.

ومجموعة من المواقع معروفة جيّداً لدى أهل الجزيرة ولا تَزال قابلةً للزيارة.

Indian River، على الساحل الشمالي الغربي قرب مدينة Portsmouth، هو حيث يَتجوّل كابتن جاك وطاقمه على قناة المنغروف المُتشابِكة في طريقهم إلى منزل Tia Dalma المُقام على رَكائز. أَضافَ الفيلم المنزل، أمّا النهر نفسه فهو تماماً كما ظَهَر. والمُجدِّفون الذين يَنقلون اليوم الزوّار في النهر يَضمّون عدداً ممّن عَملوا في الإنتاج. وهي، في أيّ وقت من النهار، من أكثر الرحلات القصيرة جوّاً في شرق الكاريبي.

شاطئ Hampstead (المعروف أيضاً بـ Number One Beach)، على الساحل الشمالي، هو حيث صُوِّرَت مشاهد آكلي البشر. الرمل الداكن، والجِرف خلفه، والأمواج الصغيرة — كلّها حقيقية ولم تَتغيّر. لا توجد لوحة تَعريفية، ولا لافتة، ولا جهاز سياحي. تَصلون، وتَمشون على الشاطئ، وتَعرفونه.

Titou Gorge، قرب Laudat في الداخل، هو الوادي البازَلتي الضيّق الذي يَركض فيه جاك سبارو خلال مشهد الفرار من Pelegosto. واليوم هو وادٍ صالح للسباحة وفيه شلّال صغير؛ يَسبح الزوّار إلى داخل الوادي وعودة. كما يَقع على مدخل مسار Boiling Lake، وهو يَوم كامل من العمل ويَستحقّ القيام به في حدّ ذاته.

Soufrière Bay، على الساحل الجنوبي الغربي، قَدَّمت شاطئ الرمل الأسود ولقطات الخليج المُستخدَمة في كِلا الفيلمَين. قرية الصيد ذاتها على حالها، وقوارب الصيد لا تَزال تُسحَب عند بَدء النهار، ويَنفتح الخليج على ساحل غنيّ بالكبريت لا شبيه له في المنطقة.

Vieille Case، القرية الصغيرة في أقصى الشمال، استُخدِمَت لمشاهد القرية في Dead Man’s Chest. والمنازل الخشبية، والكنيسة على التلّ، والطريق عبر القرية، كلّها تَظهر على الفيلم. والقرية ذاتها لا تَزال مكاناً هادئاً.

بالنسبة إلى المواطنين الذين يَتنقّلون عبر دومينيكا بأدنى اهتمام بالثلاثية، يُمكن الوصول إلى هذه المواقع في يَومَين دون استعجال. ومعظمها يُزار في أفضل أحواله مع دليل يَعرف ظروف الطرق؛ ويَسرّنا تَقديم تَعريف حين يَحين الوقت.

ما وراء القراصنة — السينما الأوسع للجُزر الخمس

تَملك الدول الأربع الأخرى للجنسية عن طريق الاستثمار تاريخاً سينمائياً أَهدأ، غير أنّه حقيقي. الإنتاجات ليست دوماً بِغُرّيات الإنتاج، غير أنّ المواقع احتَضنت بعضاً من أكثر الأعمال السينمائية إيحاءً على مدى السنوات السبعين الماضية.

أنتيغوا وباربودا استُخدمَت بصفة موقع تَصوير لعدد من الإنتاجات الطويلة على مرّ السنين، لا سيّما حول English Harbour وNelson’s Dockyard، حيث يُقدِّم تَرميمها الجورجي خلفيةً قَلَّ أن يَنالها وجهات كاريبية أخرى. ومشاهد الإبحار التي تَمرّ في برامج السفر في شرق الكاريبي عادةً ما تَكون مأخوذة قُبالة الساحل الجنوبي لأنتيغوا. وتَجعل الجغرافيا التَوأمية للجزيرتَين منها موقعاً طبيعياً للإنتاجات التي تَطلب التراث المَبنيّ (English Harbour) إلى جانب الساحل غير المُتحضِّر (بُحيرة طيور الفلامينغو وشواطئ باربودا).

غرينادا صاحبة أطول تاريخ سينمائي بين الجُزر الخمس. صُوِّر Island in the Sun (1957)، إخراج Robert Rossen، بطولة James Mason وJoan Fontaine، جزئياً في عَموم غرينادا والجُزر المُحيطة. ومؤخّراً، استَخدمَ Water (1985)، بطولة Michael Caine، مواقع غرينادية وسانت فنسنتية لتَجسيد دولة كاريبية خيالية. وتَستمرّ مَزارع التَوابل والداخل الغابي شديد الانحدار في اجتذاب الأعمال للوثائقيّات والأفلام القصيرة.

سانت كيتس ونيفيس زَوَّدت عقوداً مديدة برامج الطبيعة والسينما السياحية بلقطات مواقع، حيث تَخدم مَزارع نيفيس الكولونيالية والداخل البركاني لسانت كيتس بوصفها خلفيات لتيّار متواصل وأَهدأ من الإنتاجات. وحصن Brimstone Hill والخطّ الحديدي الذي يَطوف بمحيط سانت كيتس قد ظَهَرا في التلفزيون عدّة مرّات — وتُصوَّر البلاد عادةً للجوّ لا للسرد.

سانت لوسيا استَضافَت مَجموعة من الإنتاجات على مرّ السنين أَفادَت من قِمَّتَي Pitons، والمشهد البركاني في Soufrière، والداخل الغابي. وقد تَضَمَّن Doctor Dolittle (1967)، بطولة Rex Harrison، عَملاً واسعاً في مواقع سانت لوسيا. كذلك خَدمت الجزيرة موقعاً لعدد من الأفلام الرومانسية وأعمال السينما السياحية، حيث تَعمل قِمَّتا Pitons تَحديداً بوصفها توقيعاً بصرياً يُمكن التَعرّف عليه في أيّ كادر.

ملاحظة عملية بشأن الزيارة

لا تَكاد المواقع التي ظَهَرَت في السينما تَكون موسومةً. لا توجد لوحات تَعريفية. ولا توجد جولات منظّمة من النوع القائم في نيوزيلندا لـ Lord of the Rings أو في آيسلندا لإنتاجات تلفزيونية حديثة. فالكاريبي، إجمالاً، رَفَضَ تسليع تاريخه السينمائي، والنتيجة أنّ المواقع تَبقى في الحال التي صُوِّرت فيها.

وللعملاء الذين يَرغبون في الزيارة، يَسرّنا تَقديم تَعريفات إلى أَدلّاء محلّيّين — مُجدِّفي Indian River، وسائقين يَعرفون الطُرق الخلفية، وصيّادين في Hampstead. ومعظم هذه التَعريفات من مواطن إلى مواطن آخر؛ فالجُزر صغيرة، وغالباً مَن عَمل في الإنتاجات لا يَزال يَسكن هناك.

إن رَغبتم في قضاء أسبوع تَسيرون فيه في كاريبي الشاشة — وكاريبي جنسيتكم الجديدة — يَسعد مستشار رفيع بأن يُساعدكم في التخطيط له. هي، بوصفها متعةً صغيرة، من الأمور التي بات هذا المكتب يَجد متعةً في أن يُؤدّيها للعائلات التي تَبقى معنا.